Корректор

Я – корректор. Я решаю, где поставить запятую во фразе «казнить нельзя помиловать». Я -- последняя инстанция, которая отделяет текст от публикации в интернете или запуска в печать. Мимо меня не пройдет (точнее, не должна пройти!) ни одна грамматическая, стилистическая или орфографическая ошибка. Также я слежу, чтобы всё было правильно оформлено: таблицы, сокращения, инфографика, ссылки. Я придираюсь к любой мелочи. Например, если в тексте встречается два варианта написания кавычек: «» и “”. А ещё и двойные пробелы… Я скрупулезно проверяю тексты, чтобы ни одна помарка не добралась до читателя. Фактические и логические ошибки тоже подмечаю, но сам их не трогаю, а высказываю свои сомнения автору. Особое внимание я уделяю документам и научным работам, здесь есть даже свои ГОСТы. Например, существуют правила, как оформлять сноски, оглавление и список литературы. Обычно я вычитываю материалы дважды. Сначала вношу правки, а затем смотрю, как они переработаны и не допущены ли новые ошибки. Часто мы работаем удалённо. Это оставляет безграничные возможности для фриланса. Конечно, в последнее время современные программы берут на себя часть моего функционала, но система не оставляет места для авторского творческого подхода. А иногда она «творит», исправляя слова с опечаткой. Отсюда и «спасите» вместо «спасибо». А как объяснить программе, в каком случае писать «так же», а когда «также»? Так что у роботов не получится отнять у нас работу. Потребность в наших услугах будет всегда.
Корректор
Каждый день я
общаюсь с авторами, редакторами
вычитываю тексты, нахожу и исправляю в них ошибки
подписываю в печать издания, периодику
подыскиваю варианты подработок
в свободную минутку захожу на филологические сайты, слежу за новинками в правилах русского языка, например, с недавних пор нельзя обвинить в неграмотности тех, кто пьет крепкОЕ кофе
Глаз
Знаешь ли ты, что
  • У латинского «corrector» есть два перевода: «придирчивый наставник, критикан» и «соправитель». Какое значение вам ближе?
  • У корректоров есть свой набор знаков, которыми они помечают ошибки: палочки, крючочки, загогулины… Например, «Z» в начале предложения обозначает «не отбитый абзац».
Тебе подходит эта профессия?
Карьера
СМИ
Книжные издательства
Бюро переводов
Аудиторские компании
Государственные ведомства
Рекламные и PR-агентства
Тебе будет интересна
моя профессия, если
разница между дефисом и тире для тебя принципиальная
орфографический словарь бабушки - твоя букинистическая ценность
надпись на заборе тебя возмущает, потому что она с ошибкой
подготовка к ЕГЭ по русскому тебе кажется увлекательной
тебя коробит, когда люди в сообщениях заменяют слова на эмодзи
знаешь, как будет «брелок» во множественном числе
сожалеешь, что тотальный диктант проводят лишь раз в год
грамота.ру стоит у тебя в закладках
Узнай больше
  • Всё вместе
  • Профессии
Работник СМИ, который специализируется на освещении музыкальных событий и сюжетов. Музыкальная журн...
Я -- журналист, и у меня невероятно интересная работа! Сегодня я пишу статью про осколки метеоритов...
Я -- креативный-менеджер. Без меня не обходится ни одно крупное рекламное агентство и дизайн-студия....
Я – продюсер онлайн-курсов. Придумываю и продвигаю самые разные образовательные проекты в режиме «он...
Я – корреспондент. Я всегда нахожусь в самой гуще событий! Я беру интервью, узнаю подробности громки...
Я – редактор. Всё, что можно прочитать, сначала надо отредактировать. Этим я и занимаюсь. А еще я пр...
Я – исторический консультант. Моя работа – помогать создателям игр и фильмов делать их произведения...
Я – библиотекарь. Спроси любого, что я делаю, и он скажет, что я выдаю книги. Всё так, но только это...
Я – режиссёр монтажа. Я монтирую кадры, снятые теле- или кинокамерой, в единое целое. В результате п...
Я -- data-журналист. Чем я отличаюсь от обычного журналиста? Мои материалы – это не просто описание...
Я – копирайтер. Человек, который пишет тексты на заказ. Мне не важна тема, я беру любую. Некоторое в...
Я – пресс-секретарь. Человек, который представляет известное и важное должностное лицо или целую кор...
Похожие ПРОФЕССИИ
Я – пресс-секретарь. Человек, который представляет известное и важное должностное лицо или целую кор...
Я -- data-журналист. Чем я отличаюсь от обычного журналиста? Мои материалы – это не просто описание...
Я – комьюнити-менеджер. Я управляю целыми сообществами в интернете. Правда, сначала я сам их создаю,...
Туда
Сюда